Gaming & Gambling

Andalusia. Decree 144/2017, of 5 September, approving the Betting Regulations of the Autonomous Community of Andalusia

·


Decree 144/2017, of 5 September
(B.O.J.A, No. 175, of 12 September), approves the Betting Regulations of the Autonomous Community of Andalusia, thereby apparently completing the cycle of Autonomous Community Regulations governing this particular sector, which, together with those governing online betting at national level, could constitute a kind of “Betting Code” covering its various forms.
This is not entirely true, however, because the Betting Regulations in Navarre have been annulled by the Judgment of the High Court of Justice of Navarre of 23 January 2014, upheld by the Judgment of the Supreme Court of 8 March 2016.
Furthermore, it must be said that not all the regulations are identical, although they are very similar, and there are differences on certain points, such as the public premises in which terminals may be installed; or the treatment of “Autonomous Community online” betting as a category or channel that is also authorised; and certain other less significant differences.

Types of premises for physical terminals.
As an illustration of the variety of regimes, the following table shows the locations of betting terminals by Autonomous Community:

Autonomous Communities                                              Installation premises

Betting “shops” or premises Gaming machine halls Casinos Bingo halls Hospitality premises
ANDALUSIA X X X X
ARAGON X X X X
ASTURIAS X X X X
BALEARIC ISLANDS X X X X
CANARY ISLANDS X X X X
CANTABRIA X X X X
CASTILE-LA MANCHA X X X X
CASTILE AND LEON X X X X
CATALONIA X X X X
CEUTA X X X X X
VALENCIAN COMMUNITY X X X X X
EXTREMADURA X X X X
GALICIA X X X X X
LA RIOJA X X X X X
MADRID X X X X
MELILLA X X X X
MURCIA X X X X
NAVARRE X X X X X
BASQUE COUNTRY X X X X X

Under the Andalusian Regulations, the premises in which they may be installed are the so-called “betting shops”, which are establishments devoted exclusively to this activity; they may also, however, be operated in specific areas of gaming halls, bingo halls and casinos. In addition to all the foregoing, other installation premises must be added, namely establishments in which the events on which bets are placed take place, where “on-site betting” may be operated (Art. 24).
It should be noted that, as regards hospitality establishments such as bars, restaurants, etc., in addition to their not being on the list of premises eligible for authorisation, a reference to their possible regulation at a later date, which appeared in the initial drafts, has been removed from the final wording. Certain premises mentioned in the initial drafts, in which horse-race betting terminals may, on the other hand, be installed under their specific Regulations, have also been excluded.

Types of betting that are permitted and excluded
The Andalusian Regulations have been approved in evident contradiction with Andalusia’s own Catalogue of Games and Betting, which logically should have been amended in conjunction with the approval of the Regulations. For the time being, the Catalogue will remain unchanged as regards betting, as follows:

“V. BETTING ON PREDICTIONS

V.1. HORSE-RACE BETTING AND POOLS
V.1.1. ON-COURSE HORSE-RACE BETTING AND POOLS
V.1.2. OFF-COURSE HORSE-RACE BETTING AND POOLS CONDUCTED BY TELEMATIC MEANS.

V.2. GREYHOUND-RACE BETTING AND POOLS
V.2.1. ON-COURSE GREYHOUND-RACE BETTING AND POOLS
V.2.2. OFF-COURSE GREYHOUND-RACE BETTING AND POOLS CONDUCTED BY TELEMATIC MEANS

V.3. BETTING AND POOLS ON SPORTING EVENTS
V.3.1. ORDINARY BETTING AND POOLS ON SPORTING EVENTS
V.3.2. TELEMATIC BETTING AND POOLS ON SPORTING EVENTS.

V.4. BETTING AND POOLS ON OTHER UNREGULATED EVENTS.

No further explanation or definition of these terms appears in the Catalogue. It must therefore be inferred that there are 3 or 4 main types of betting according to the \»subject matter\» on which bets may be placed. And, within each, ordinary or telematic \»means\». The expression “other unregulated events” is unclear, and someone will have to explain whether this means “non-sporting events”, as is the case at national level. Paradoxes of Andalusian Spanish.
In light of this \»overarching classification\» of all possible betting in Andalusia, it seems clear that the First Additional Provision and Article 3(a) expressly exclude Horse-Race Betting (Subsection 1); although they indirectly declare the regulatory technical requirements and conditions applicable to “off-course “betting”. It should be recalled that Decree 295/1995 approving the Racecourse Regulations refers only to pool betting on horse races, both off-course and on-course.
In short, the Regulations refer to \»Sports Betting\» (Subsection 3) and to “other unregulated events\» (Subsection 4); but also to betting on greyhound races.
As regards greyhound races, the position was very confusing in the initial drafts, but they are included within the Regulations, albeit with an apparent restriction as regards the types and forms of betting on these races. As there are no Autonomous Community Greyhound Racecourse Regulations in Andalusia, there is an express reference to the Racecourse Regulations, but, as with the foregoing, this reference appears to cover only pool betting.
Thus, since the Regulations set out a classification of betting according to the technical forms that is already customary in all the other regulations (fixed-odds, pool and exchange betting), which does not coincide with the Catalogue (based on the “subject matter on which bets may be placed”), it is necessary to cross-reference Articles 7 (Types of Betting), 3 (Exclusions) and 4 (Prohibitions), as well as the aforementioned First Additional Provision, in order to obtain a complete picture of the content of the betting permitted and regulated under these Regulations and which will therefore form part of the operating companies’ offering:

1. It must not concern horse races.
2. It may be of any type according to the risk technique used (fixed-odds, pool or exchange betting).
3. It must concern “real” content (this follows from the prohibition of betting in Art. 4(2)(g) “on “simulated, virtual or unreal” events”).
4. Betting on political or religious events is prohibited (unlike betting at national level).
5. Betting whose scope of participation encompasses the entire territory of the State is excluded, because it is tacitly understood that its regulation falls to the Central State (we shall examine this matter in greater depth).
6. Furthermore, bets may be single and combined or multiple; so-called “real-time” bets are permitted only in the case of fixed-odds or exchange betting. In the case of pool betting, the period for placing bets closes when the event begins.

The tangle of “online betting”
Although these are the latest Autonomous Community Regulations issued on betting, they are nevertheless the first expressly to determine that their scope extends only to the operation of “online” betting through communications networks connected to a server. (Art. 1, para. 1).
But then … what do the other Regulations refer to? ……… what possible means of operating betting are there, apart from the aforementioned “online” means?
The answer is simple: betting currently marketed in other territories, or even at national level, takes place through modern communications networks, connecting to a central server or totalisator: either physical terminals available to users in public establishments, or personal devices such as PCs, mobile phones, tablets or even interactive TV. In the latter cases, the channel is usually the Internet, through websites.
It is true that there are still certain “personal” forms or traditional modes in which bets are placed without the need for digital network technology (e.g. traditional bookmakers in the UK, intermediaries at pelota courts, traditional Spanish betting at festivities such as “chapas” or “borregos”, etc.). And all of these are also included and regulated in statutory and regulatory provisions. Andalusia therefore declines to do so.
On the other hand, since the subject matter encompasses all types of online betting, it seems clear that it refers primarily and expressly to betting offered through terminals located in physical establishments in Andalusia. In fact, the offering through websites (mobile phones, PCs, tablets, etc.) appears as an “additional” channel, which is not compulsory for authorised operators; if they offer it, they must comply with obligations and requirements that are additional to and different from the former.
A more accurate classification on this point, rather than the one currently in force, would therefore be as follows:
– “Personal” betting.
– Betting through terminals on premises (e.g. Andalusia)
– Betting through remote personal devices (e.g. located in Andalusia).
As early as 2006, in several articles, we warned that the English term “online” could not describe the Spanish legal phenomenon on the basis of its English meaning, and proposed a term already incorporated into the Spanish legal system, “Distance Trading”, which best encompasses these relationships between business and user where the legal transaction does not take place in the presence of both parties or their representatives. E.g. Law 7/1996 on Retail Trade: “distance sales”..
Nor does Electronic Commerce serve our purpose exactly, since it was coined later, exclusively in relation to websites.
In conclusion, “Distance gambling” (or also “remote gambling”) on the one hand, and its antonym “in-person gambling through a terminal” (in both cases “online gambling”). These are the terms that can best define the subject matter of the Andalusian Betting Regulations. “Distance” betting being that operated through websites.
Thus, we must investigate, article by article, whether the reference is in fact to “in-person” or “remote” betting, which certainly seems easy in many cases, but less so in others.

Provisions relating to “distance” or “remote” betting
– Title VII: Placing bets by electronic, telematic, interactive or distance communication means or systems, as detailed in Articles 26, 27 and 28 (Article 26. Placing online bets by telematic means. Article 27. Access to the online betting system. Article 28. Acceptance and validation of online bets)
This Title appears to refer only to modes involving “remote” personal devices, but not to in-person modes.
– The Third Additional Provision: “Registration validation gateway”, which refers to persons who “intend to bet through the electronic gambling mode”.
– Art. 36.2 (validation of bets through the Internet.)

Provisions relating to in-person betting through terminals
– Articles 33, 34, 35 and 36.1, as they appear to be devoted exclusively to physical terminals installed in establishments in Andalusia, which may in turn be “automatic”, involving only the player (“Auxiliary machines” Art. 34), or “validating” or “dispensing” terminals (Art. 33) used by employees of the premises at players’ request. Physical tickets or receipts (Art. 36.1)
– Title VI (Arts. 21 to 26). All matters relating to establishments and premises requiring authorisation (which constitute the bulk of the regulatory content).

In short, the regulation of distance betting is as follows:
Taking all the foregoing as correct (which could have been achieved by drafting the Regulations and the Catalogue more clearly), we are faced with the following regulatory consequences in relation to “remote or distance” gambling:
1. The basic articles governing this mode are contained in the aforementioned Title VII and apply “only” to players’ personal devices where there is a “distance betting offering” by operators whose systems permit their use. (There may be no such offering, at the operator’s discretion).
2. Nevertheless, nothing prevents the technical systems used from being the same as those used for the “in-person” operation of terminals in establishments (central server, software for setting up events, recording bets and winnings, etc.). It will simply be necessary to add certain communications protocols, certain customer database applications, etc.… And, among other things, to have a “.es” domain
3. Lastly, it is this channel for offering betting to which the repeated and scattered provisions refer concerning the player’s location, the prohibition of these websites and the circumstances in which it applies, and the requirements the operator must meet for its offering to extend to this distance channel. Thus, the following:
a. Exclusions: Art. 3(b), the Regulations do not include the regulation of betting whose scope of participation encompasses the entire territory of the State, because this does not fall within the remit of an Autonomous Community.
b. Prohibitions: Art. 4 “h) Persons not resident in Andalusia who, at the time of placing the bet, are outside the territorial boundaries of this Autonomous Community, even where the means used to place the bet are electronic, computer-based, interactive or telematic.
c. Technical requirements for the operator’s system: Art. 30.1. Inclusion of software guaranteeing “: e) The impossibility of participation in betting by persons who are not physically within the territorial boundaries of the Autonomous Community of Andalusia.
To conclude this conceptual review of distance betting, there is no parameter that resolves the question of the use of a national licence through “accessory terminals” (the wording of Law 13/2011, developed very confusingly through subsequent national regulatory provisions), which has generated so much discussion in recent times.

General regime of intervention and administrative silence
There is no systematic organisation of the administrative intervention regime applicable to businesses connected with this sector; nor of the regime of administrative silence applicable to procedures that must conclude with an administrative act. Analysing the successive authorisations imposed on businesses, and whether silence has the effect of granting or refusing an application in each case, requires navigating numerous articles, which nevertheless depend on two basic laws in this regard: Autonomous Community Law 3/2014 (on the removal of administrative obstacles), mentioned in the Explanatory Memorandum as the general justification for establishing the “authorisation” regime; and Autonomous Community Law 9/2001 (on the various procedures in Andalusia and the regime of administrative silence), to determine whether silence has the effect of granting or refusing an application.
In both cases (intervention regime, silence regime), a particular formality is required (in the case of administrative silence, a provision having the force of law), or justification (in the case of an authorisation regime, rather than a “notification” regime or a “responsible declaration” regime). Hence the Regulations depend on these two laws and cannot contravene them.
As matters stand, it seems clear that Law 9/2001 establishes in advance the cases in which silence has the effect of refusal (which are the majority), whereas in the remaining cases not listed, it must have the effect of approval. Hence the Regulations declare that silence has the effect of refusal in authorisation proceedings for gaming halls, bingo halls or casinos, but approval in the case of betting shops. As regards the “authorisation” regime, it is justified by Law 3/2014, which, despite retaining an encouraging title (“to reduce administrative obstacles for businesses”), subjects most interventions relating to gambling to “authorisation” on “public order” grounds, and already includes several betting-related activities. The statutory list does not include the installation of betting terminals on premises, and it is therefore consistent with that statutory provision for the Regulations not to require specific authorisation for their installation. This is also the case in certain other Regulations, but not all.

Structure of the Decree
The Betting Regulations proper are divided into 10 titles:

Title I. General provisions. Subject matter and scope of application; legal regime, exclusions and prohibitions.
In addition to what has already been said about the scope of application, the list of prohibitions relating to persons includes:
– as is customary, minors and persons entered in the registers and records of “prohibited persons” maintained by the Andalusian Administration (still affected by a certain general lack of coordination with national registers or those of other Autonomous Communities, which has yet to be definitively resolved).
– prohibitions concerning players’ “in-person” behaviour, already customary in casinos, are also established: persons who are drunk or intoxicated, and persons carrying weapons.
– other cases of prohibited persons “outside the registers” (persons subject to insolvency proceedings, betting business owners and connected persons),
– other persons within the sphere of the activities and events on which bets are placed (sportspeople, competition participants, managers, referees). These latter cases are, however, actually “partial prohibitions”, since players and referees cannot bet on events in “their competition”, whereas managers appear to be prohibited only in respect of the specific event in which the entity they serve participates.
None of these prohibitions relating to persons, however, has a corresponding attribution of liability in the specific provision defining the offence, save for the general provision in Art. 44, which applies to operating companies, to which all forms of liability will be attributed, including liability for offences committed in establishments not owned by them; such liability will be shared only residually with the owners of the premises, manufacturers or distributors of gambling equipment, thus leaving the effect of the prohibition incomplete.

Title II. Powers
Provision is made for the allocation of powers to the Directorate-General of the Junta de Andalucía responsible for gambling (currently the Directorate-General for Assets, within the Regional Ministry of Finance and Public Administration). The powers expressly set out here are registration in the Register of Companies, authorisation of operating companies, type approval or recognition of approval of models of equipment, devices or technical installations, and inspection, control and the sanctions regime where these fall within its remit; meanwhile, the Territorial Delegations of the Junta will have powers to authorise premises and the installation of betting machines or terminals (which, on the other hand, do not require authorisation); inspection, control and the sanctions regime (the latter where it falls within their remit);

Title III. Betting. Definition, types of betting, advertising and commercial sponsorship.
We have already examined the types of betting that are permitted and regulated.
The regulation of advertising and sponsorship is simply referred to the regime established by the Andalusian Gambling Law, which, under Article 2 thereof, requires authorisation. It is also stipulated that advertising must be clear, accessible and legible in written and audiovisual media, and must always include a warning that excessive betting may cause addiction, and that minors are prohibited from participating. This obligation does not specify the exact wording of the message, which is specified in other regulations.
There is no reference to the customary “bonuses” or discounts normally used as a form of promotion in other territories, although another article retains the general prohibition on offering loans or other credit to players.

Title IV. The authorisation regime. Authorisation and requirements for companies.
Registration of companies. Application, procedure and registration. Security. Application for authorisation to organise, operate and market betting. Authorisation procedure and decision. Rights and obligations of the authorised company. Duration of the authorisation. Amendment of the authorisation. Termination of the authorisation
This section regulates the principal requirements for operating companies necessary for registration in the Register of Gambling Companies, such as incorporation as a company with a minimum capital of €2,000,000, fully subscribed and paid up, and an exclusive corporate object; furthermore, security of €1,000,000 must be provided in cash, by guarantee or by surety insurance. Lastly, the restriction included in the Gambling Law on holding interests in more than 8 gambling operating companies in the Autonomous Community of Andalusia.
In the case of the registration security, the recent application of the Law on the Guarantee of Market Unity (LGUM) in favour of its elimination is consequently disregarded, according to the Reports of the Secretariat of the Council for Market Unity (SECUM) and the National Markets and Competition Commission (CNMC), an approach already accepted by some Autonomous Communities.
The procedure for granting operating authorisation to operating companies proper (distinct from the foregoing) may take 3 months, although administrative silence in this case has the effect of approval (as it is not included in the list in Law 9/2001). Its processing requires compliance with various stringent technical requirements, including certification from an information security auditing company and another from a testing laboratory concerning the proposed IT system. These certifications must subsequently also be obtained every two years.
The period for commencing the activity is 6 months from the grant of authorisation, failing which it will be declared terminated.
An obligation is established to submit quarterly to the Directorate-General a financial statement showing the numbers and types of bets, amounts wagered, winnings paid and general account balances.
The operating authorisation will be of indefinite duration, but “subject to compliance with the conditions under which it was granted”.

Title V. Personnel of betting companies. Professional registration. Prohibitions applicable to betting personnel.
A general obligation is imposed to register shareholders, members, management personnel, employees and authorised representatives in the Register of Gambling Companies, by means of a responsible declaration that they are not disqualified or subject to any incompatibility with the exercise of the activity or office. Furthermore, as already established in the prohibitions relating to persons, staff employed in betting premises and areas are prohibited from participating directly or indirectly in betting. They are also prohibited from granting loans or providing financing to players.

Title VI. Betting premises and areas. Authorisation of premises. On-site betting areas. Maximum number of terminals to be installed. Betting hours.
As already stated, the premises in which betting terminals and machines may ultimately be installed are casinos, bingo halls and gaming halls, in certain areas designated for that purpose; and also specific premises or “betting shops”. These shops are establishments in which at least 25 square metres must be allocated to betting areas, and in which ancillary hospitality activities and other types of gaming machines will not be permitted.
Authorisation in the former cases is for the holder of the premises authorisation; whereas authorisation for the betting shop is for the betting operating company, which must demonstrate some form of right to use the property. In both cases, the term is 15 years, renewable.
Lastly, provision is made for authorisation at premises where certain events on which bets may be placed are held, constituting so-called “on-site betting”; however, it is not stated, and it is doubtful, that the only bets permitted are those on events held there, rather than those generally offered by the operating company with which they are required to enter into an agreement for the activity.
The maximum number of auxiliary machines to be installed is one for every 2 square metres of usable floor area allocated to this activity (shops, casinos, bingo halls and gaming halls); and one machine per 500 persons of permitted capacity (“on-site” betting).
Operating hours will be those generally determined by the Junta de Andalucía for all types of public establishments, currently regulated by the Order of 25 March 2002 regulating the opening and closing hours of public establishments in the Autonomous Community of Andalusia, and related provisions.

Title VII. Placing bets by electronic, telematic, interactive or distance communication means. Placing online bets by telematic means. Access to the online betting system. Acceptance and validation of online bets.
As mentioned above, this special regime for betting through websites requires players to register in the system in advance and to identify themselves fully; reference is also made to the means of payment to be used, so that a player account regime appears to be established, although this issue is, again, confused and imprecise.

Title VIII. Betting components, devices and equipment. Betting components and equipment. Security requirements for technical betting components. Central betting server. Betting terminals. Auxiliary betting devices. Technical characteristics and requirements. Tickets or receipts. Type approval of betting systems and equipment. Expiry of the right to collect winnings.
This Title regulates the characteristics of the physical resources involved in the operation of betting, beginning with the Betting Server or Central Unit, which need not be located in Andalusia but may be located in any EU or EEA State; it must, however, be electronically connected in real time to the bodies of the Junta de Andalucía, including those responsible for authorising and controlling this activity, as well as those exercising taxation functions in relation to betting.
Furthermore, the characteristics of auxiliary betting machines and validating or dispensing machines are regulated, as are the tickets or receipts these machines must issue.
The minimum price of bets on these machines is €0.20 (for each betting receipt)
The type-approval regime makes a general reference to the procedure established in the Andalusian Regulations on Amusement and Gaming Machines, and culminates in certification of compliance issued by a laboratory authorised in Andalusia.
Type approvals granted in other Autonomous Communities may be recognised upon submission of the approval documents from the other Community, but the existence of functionalities and equipment complying with the requirements of these Regulations must be demonstrated; ultimately, this recognition will require administrative authorisation which, as in the case of ordinary type approval, has a processing period of 3 months, but with refusal resulting in the event of silence. It must be said that, in this area, a more favourable application of the LGUM, which would have simplified the procedure, continues to be omitted. Furthermore, as regards silence, Law 9/2001 contains no mention of these two procedures, so silence should have the effect of approval.

Title IX. Sanctions regime. Offences. Very serious offences. Serious offences. Minor offences. Sanctions. Interim measures. Persons liable and presumptions. Competent bodies. Supervision and control.
This section contains no regulatory specifications or elaborations of the categories of offences, but rather a general reference to the Andalusian Gambling Law and its respective categories of offences and sanctions.
Title X. Sanctioning procedure. Application of the sanctioning procedure. Infringement reports. Initiation of the procedure. Processing. Time limit for issuing a decision. Decision, enforcement and appeals.
There are no noteworthy developments on this point.
This Decree entered into force on 13 September 2017.

More publications