Gaming & Gambling

Asturias. Decree 169/2015, of 14 October, approving the Betting Regulations of the Principality of Asturias

·


Decree 169/2015, of 14 October (B.O.P.A. No. 248, of 26 October) approves the Betting Regulations of the Principality of Asturias and provides comprehensive regulation of this business activity, for which it is first necessary to amend Decree 41/2011, of 17 May, on the Catalogue of Games and Betting of the Autonomous Community, and in particular Articles 71 to 73 thereof, which establish the definitions, types and material and personnel elements, providing a general description of the concept of a bet and the types of bets, which are classified as follows:
-According to the distribution of the revenue obtained, betting may be fixed-odds, pool or exchange betting.
-According to their content, bets may be single and combination or multiple bets.
-According to the place where they are settled, bets may be internal or external;
-According to the time of acceptance, bets may be “in real time” (the bet is accepted before the end of the event) or on the result (the bet is accepted before the start of the event).
The Sole Additional Provision defines “economic transfers of minor importance” as those where the total amount staked on each day has an economic value of less than 15 times the daily national minimum wage.
The Preliminary Title contains the general provisions of the regulations. Noteworthy among these provisions is the inclusion of an article setting out the definitions necessary for a better understanding of the terms specific to the subject matter regulated, and the provisions relating to the types of betting according to the categories indicated above.
Title I, «Organisation and operation of betting», provides that companies interested in marketing and operating betting or manufacturing or importing betting equipment must be entered in the General Gambling Register of the Principality of Asturias and obtain prior authorisation from the Regional Ministry competent in gambling matters. In this respect, this Title includes all the requirements that such companies must meet and the documentation that they must submit with their application, setting out the procedure to be followed for the granting of those authorisations and the legal framework governing them (validity, amendment and termination). A guarantee of EUR 500,000 is required, in cash, by way of a guarantee from banking institutions or mutual guarantee companies, or under a surety or credit contract.
Title II, «The approval framework for betting equipment and technical requirements», sets out the conditions that must necessarily be met for companies to obtain approval for betting equipment, as well as the administrative procedure to be followed by the Directorate-General competent in gambling matters, both for approval and for the possible cancellation of the registration of approved equipment. This Title also sets out the technical requirements that all betting equipment must meet and, in this regard, the regulations pay particular attention to the need to safeguard the confidentiality and integrity of communications, as well as to the prohibition on minors participating in betting and to the protection of personal data. After setting out the framework of general technical requirements, Title II concludes by listing the specific requirements to be met by each of the main components of betting equipment, namely the central betting unit, issuing terminals, auxiliary betting machines and betting tickets or receipts.
Title III, «Betting», regulates the procedures and conditions for placing bets, the quantitative limits applicable to them and the procedure to be followed where bets are postponed, suspended or cancelled. In this Title, the regulations focus particularly on all matters concerning winnings by laying down basic rules on the distribution and payment of winnings. A minimum of EUR 1 per bet is established for single bets and 20 cents for combination bets. In fixed-odds and pool betting, the maximum individual stake may not exceed EUR 100; and in exchange betting, EUR 600. In pool betting, winnings may not be less than 70% of the distributable pool.
Title IV, «The framework governing establishments authorised for betting”», sets out the establishments deemed authorised for the placing of bets—betting premises, casinos, bingo halls, gaming halls, sports venues and fairgrounds—listing the conditions to be met in the different betting spaces. It also establishes the minimum requirements concerning floor area and layout, as well as ancillary bar services and the number of auxiliary machines to be installed in each type of premises.
Betting premises.
1. Betting premises must have a minimum usable floor area of 50 square metres devoted exclusively to betting activity, excluding from the calculation areas intended for reception, bar services, toilets and, where applicable, offices, storage rooms or any other areas not directly allocated to betting activity.
2. Betting premises may have a bar service for their users which meets the requirements established for bar services in gaming halls, the floor area of which may not exceed 50 per cent of the total floor area devoted to gambling, and which must be accessed through the admission control service.
3. Under no circumstances shall the establishment of betting premises be authorised within one hundred metres of the normal entrances or exits of centres providing education to minors.
In casinos, gaming halls and bingo halls, two possible categories are distinguished according to the floor area devoted to betting: the framework for “betting areas” and the framework for so-called “betting corners”:
Framework for betting “areas” in gaming halls, bingo halls and casinos
The floor area devoted to the operation of betting in these establishments must constitute a distinct area, separate from that devoted to the operation of the other authorised games, and must not interfere with their proper conduct. It may not exceed 50 per cent of the floor area devoted to gambling in the establishment concerned, excluding, where applicable, the floor area devoted to reception, bar services, toilets and, where applicable, offices and storage rooms.
Betting areas may have a drinks service ancillary to that provided by the gambling establishment for its principal activity, which may not exceed 20 per cent of the total floor area devoted to the betting area.
Framework for betting “corners” in gaming halls, bingo halls and casinos.
The floor area devoted to the betting corner must constitute a functionally distinct space and may not exceed 20 per cent of the floor area devoted to gambling in the strict sense in the establishment concerned, excluding, where applicable, the floor area devoted to reception, bar services, toilets and, where applicable, offices and storage rooms.
Betting premises and betting areas within gambling establishments must meet the following conditions:
a) Display visibly at their entrance a sign or notice indicating their status as betting premises or a betting area.
b) Display the administrative authorisation permitting the operation of betting in a place visible to the public within the betting premises or areas. Where betting is marketed by electronic, telematic or distance communication means, a mere reference to the administrative authorisation shall suffice.
c) State visibly at their entrance that participation in betting is prohibited for minors, persons lacking capacity by operation of law or judicial declaration, persons prohibited from participating by a final administrative or judicial decision, and persons who have voluntarily requested that they be prohibited from accessing games and betting.
d) Have screens or electronic panels enabling users to view the status of bets and follow the events to which they relate.
e) Place a notice in a visible location indicating that excessive gambling may cause addiction and pathological gambling.
Betting machines
Their installation and operation shall be governed by the provisions established for automatic gaming machines. The number of gaming machines that may be installed in each establishment shall be as follows:
a) In betting premises, at least six auxiliary betting machines must be installed and, at most, one additional machine may be installed for every three square metres of floor area. A betting ticket issuing terminal must also be installed, which shall count as two auxiliary betting machines.
b) In betting areas located in gaming halls, bingo halls and casinos, at least six auxiliary betting machines must be installed and, at most, one additional machine may be installed for every three square metres of floor area. A betting ticket issuing terminal must also be installed, which shall count as two auxiliary betting machines.
c) In betting corners authorised in gaming halls, bingo halls and casinos, a maximum of five auxiliary betting machines may be installed. A betting terminal may also be installed, which shall count as two auxiliary betting machines.
d) In sports venues and, where applicable, fairgrounds, a maximum of three auxiliary machines may be installed for the first 500 persons of the venue's capacity, and one additional machine for each fraction of 500 persons. A betting terminal must also be installed, which shall count as two auxiliary betting machines.
In all cases, auxiliary betting machines shall be arranged so as not to obstruct the corridors and evacuation routes of the premises. The space for use by players at each terminal shall be at least 0.60 metres, and the minimum distance between terminals, when placed in a row, shall be 0.50 metres.
Title V, «Staff and users», regulates the prohibitions applicable to the staff of companies marketing and operating betting, and users' rights to information, admission and the submission of complaints and claims, all with the aim of affording the greatest possible protection to those wishing to participate in betting and creating a safe and transparent gambling framework.
Finally, Title VI, «Betting inspection and the penalties framework», regulates the supervision and inspection of betting activity and authorised companies, as well as the framework of infringements and penalties, adapting the catalogue of infringements provided for in Law 6/2014, of 13 June, to the particular features arising in the field of betting and transposing the penalty procedure framework laid down in that Law, with the same correlation between infringements and penalties as provided therein.
This Decree entered into force on 16 November 2015.
The Resolution of 23 October 2015, of the Regional Ministry of the Presidency and Citizen Participation, (B.O.P.A. No. 260, of 9 November) determines the conditions and characteristics of bingo cards, in the traditional form of the game, authorised in the Principality of Asturias.
This Resolution entered into force on 10 November 2015

More publications